RETOUR À AIDE À LA CONDUITE RETOUR À AIDE À LA CONDUITE RETOUR À AIDE À LA CONDUITE

Icône de guide pratique.

COMMENT UTILISER SUPER CRUISE

Niveau de difficulté : Intermédiaire  |  Durée : 10 minutes  |  Outils nécessaires : Aucun  |  Pièces, produits, services ou technologies connexes : Aucun

Selon l'équipement, le système  compatibilité avec Super CruiseMC†* (abonnement requis) est une technologie d'aide à la conduite qui permet une conduite mains libres sur les autoroutes compatibles. Apprenez à utiliser le système Super Cruise sur les véhicules équipés de cette fonctionnalité. Super Cruise nécessite un abonnement actif.  

*Remarque : un abonnement est nécessaire.
UTILISER SUPER CRUISE

Grâce à la dernière amélioration de Super Cruise, le réseau d'autoroutes compatibles avec la conduite mains libres s'élargit. avec certains véhicules Cadillac disposant des capacités de la technologie Super Cruise*.
 

*Remarque : un abonnement est nécessaire.
 

Pour utiliser Super Cruise, le régulateur† de vitesse adaptatif doit être activé.

 

1. Assurez-vous que le régulateur de vitesse adaptatif est activé. Vous verrez l'une des deux icônes suivantes : une icône de régulateur de vitesse adaptatif éclairée en blanc ou une icône éclairée en vert avec la limite de vitesse définie. Si vous ne voyez aucune de ces icônes, appuyez sur le bouton du régulateur de vitesse adaptatif situé sur votre volant.
 

2. Puis, lorsque le système Super Cruise détecte que vous êtes sur une autoroute compatible, que vous portez votre attention sur la route et que les autres conditions de conduite nécessaires à l'utilisation de cette fonctionnalité sont respectées (p. ex., lignes de marquage des voies visibles, GPS disponible, aucun système défaillant), le symbole Super Cruise s'illumine en blanc sur le tableau de bord.
 

a. Dans certains modèles (XT6 de 2022 et ultérieurs et CT6 de 2018 à 2020), vous aurez à centrer votre véhicule dans la voie avant de voir apparaître le symbole Super Cruise.
 

3. Lorsque vous pouvez le faire de façon sécuritaire, appuyez sur le bouton Super Cruise sur le volant pour activer le système Super Cruise.  
 

a. Sur certains véhicules (à l'exception des CT6 et XT6), lorsque toutes les autres conditions de conduite sont réunies, mais que votre véhicule n'est pas  centré dans la voie, le symbole Super Cruise s'allume en bleu jusqu'à ce que le véhicule redevienne centré dans la voie. 
 

4. Quand le symbole et la barre lumineuse du volant sont illuminés en vert, le conducteur peut retirer les mains du volant. Vous ne devriez pas retirer vos mains du volant avant que la barre lumineuse sur le volant s'illumine en vert, vous indiquant que le système Super Cruise dirige le véhicule.
 

5. Si la vitesse du régulateur de vitesse adaptatif n'a pas déjà été programmée, le système Super Cruise règle la vitesse actuelle en tant que vitesse de croisière.
 

6. Sur certains véhicules, lorsque le système Super Cruise est activé, il active le freinage d'urgence automatique amélioré†, l'alerte de collision avant†, l'alerte de changement de voie avec alerte d'angle mort latéral† et l'alerte d'angle mort latéral de la remorque† , même si vous les aviez désactivées auparavant. Sur ces véhicules, lorsque vous désactivez le système Super Cruise, ces fonctions reviennent aux paramètres que vous aviez définis précédemment. Sur d'autres véhicules, les paramètres de ces fonctions demeureront inchangés même si vous arrêtez et redémarrez le véhicule. 

 

DÉSACTIVATION DU SYSTÈME SUPER CRUISE

Pour désactiver le système Super Cruise, appuyez à nouveau sur le bouton Super Cruise ou prenez fermement le contrôle de la conduite et appuyez sur votre pédale de frein. Vous pouvez également désactiver le Super Cruise en appuyant sur le bouton On/Off (activé/désactivé) ou Cancel (annuler) du régulateur de vitesse adaptatif, ou en tirant la palette Récupération à la demande vers vous sur un VE.

COMPRENDRE LES INDICATEURS LUMINEUX DU VOLANT 

Lorsque le système Super Cruise est désactivé, la barre lumineuse du volant est éteinte et le symbole Super Cruise du centralisateur informatique de bord est également éteint. Vous devez alors conduire, freiner et accélérer.  

 

Lorsque le système Super Cruise est activé, la barre lumineuse du volant et le symbole Super Cruise vous en indiquent l'état. Le symbole ressemble à un volant. Voici ce que signifient les voyants sur la barre et le symbole :

  • Barre verte en continu et symbole vert en continu  :  le système Super Cruise est actif et dirige automatiquement votre véhicule. 
  • Barre verte clignotante et symbole vert en continu (niveau d'avertissement 1)  : Le système Super Cruise est activé, mais le système détecte que vous devez porter attention à l'autoroute. 
  • Barre bleue clignotante et symbole bleu en continu : Super Cruise est activé, mais détecte que vous conduisez manuellement. Pour engager le système Super Cruise, placez le véhicule au centre de la voie et tenez le volant droit jusqu'à ce que les témoins verts s'illuminent.  
  • Barre rouge clignotante, symbole rouge illuminé en continu et avertissements sonores (deuxième alerte) : vous devez prendre le volant immédiatement. Le système ne peut pas fonctionner correctement dans les conditions présentes. Le véhicule commencera à rouler au point mort jusqu'à ce que vous repreniez le volant. Vous devrez redémarrer le véhicule pour utiliser à nouveau le système.
  • Barre rouge clignotante, symbole rouge allumé en continu, avertissements sonores et commande vocale (niveau d'avertissement 3) : Vous devez immédiatement prendre le contrôle du volant. Une commande vocale vous indiquera de prendre le contrôle du volant. Si vous ne le faites pas, votre véhicule se redresse et freine progressivement jusqu'à ce qu'il s'arrête dans sa voie actuelle.  

Si cette situation se produit, un conseiller certifié de l'équipe d'urgence d'OnStar† vous contactera pour s'assurer que vous êtes en sécurité et que vous portez votre attention sur l'autoroute.

  • Le système Super Cruise ne sera à nouveau disponible que lorsque vous aurez coupé le contact et redémarré le véhicule.

 
CHANGEMENT DE VOIE SUR DEMANDE

Non disponible pour les modèles Cadillac CT6 et XT6.
 

Le système peut diriger les <modèles> de marque compatibles équipés de Super Cruise pour effectuer un changement de voie simple dans certaines conditions,† si la fonctionnalité de changement de voie sur demande est activée dans le menu des paramètres du véhicule. Ce ne sont pas tous les véhicules équipés de la fonction Super Cruise qui peuvent le faire. La fonctionnalité de changement de voie n'est pas disponible durant le remorquage.

 

Rappel, vous devez continuer de vous concentrer sur l'autoroute et la circulation avant et pendant la manœuvre de changement de voie.

 

Demander un changement de voie lorsque vous utilisez le système Super Cruise avec le changement de voie sur demande :
 

  1. Assurez-vous que la voie à côté de votre véhicule est dégagée et que les conditions sont sécuritaires pour effectuer un changement de voie.
  2. Lorsque le système Super Cruise est activé, déplacez le clignotant dans la direction de la voie sur laquelle vous souhaitez passer. Il n'est pas nécessaire d'enclencher complètement le clignotant pour activer le changement de voie sur demande.
  3. Le système Super Cruise cherche ensuite une ouverture acceptable dans la voie, tout en laissant suffisamment de temps aux autres conducteurs pour voir votre clignotant. Vous verrez un message dans votre centralisateur informatique de bord (CIB) vous informant que le système Super Cruise cherche une ouverture.
    Remarque : le système Super Cruise n'effectuera pas de changement de voie si l'alerte de changement de voie et l'alerte d'angle mort latéral détectent un véhicule dans la direction de votre changement de voie souhaité (lorsque l'icône du rétroviseur extérieur est allumée).
  4. Lorsque le système Super Cruise détermine que la voie est libre, elle commence la manœuvre d'entrée dans la voie. Vous verrez un message du CIB indiquant « changement automatique de voie : changement de voie. »
  5. Lorsque le changement de voie sur demande est terminé, vous verrez un message dans votre CIB indiquant que la manœuvre de changement de voie est terminée. Si vous avez enclenché complètement le clignotant pour commencer le changement de voie sur demande, vous devez le désenclencher lorsque le changement de voie est terminé pour désactiver le clignotant.

 

Au début d'une manœuvre de changement de voie sur demande, vous pouvez l'annuler en déplaçant le levier des clignotants dans la direction opposée au changement de voie. Lorsque vous le faites, votre véhicule retourne à sa voie d'origine et le symbole Super Cruise reste vert. En tout temps pendant la manœuvre, vous pouvez annuler le changement de voie sur demande en dirigeant manuellement le véhicule. Le symbole Super Cruise devient bleu lorsque vous le faites et la manœuvre est annulée. Une fois que le véhicule est centré dans la voie, le symbole Super Cruise repasse au vert. 

 

Si le système Super Cruise détecte que vous ne portez pas attention, s'il ne peut pas détecter les marquages de voie ou s'il détecte un véhicule qui entre dans la voie après que vous ayez commencé à quitter votre voie actuelle, vous verrez un message du CIB indiquant que le changement de voie sur demande a été annulé. Le symbole Super Cruise devient rouge et vous devez reprendre le contrôle du véhicule immédiatement. 

 

Renseignement important concernant l'accessibilité de la fonctionnalité de changement de voie : 

  • La fonctionnalité du changement de voie sur demande est seulement accessible sur les autoroutes à chaussées séparées compatibles avec le système Super Cruise. 
  • La fonctionnalité de changement de voie du système Super Cruise n'est pas accessible lorsqu'une zone de travaux de construction est détectée.
  • La fonctionnalité du changement de voie du système Super Cruise est désactivée lorsqu'une remorque est détectée et peut être désactivée lorsque d'autres accessoires (p. ex., un porte-bicyclettes, un plateau de chargement, etc.) sont détectés. 
CHANGEMENT DE VOIE AUTOMATIQUE

Non disponible pour les modèles Cadillac CT6 et XT6.
 

Sur les véhicules adéquatement équipés, si la fonction de changement de voie automatique est activée dans le menu Paramètres du véhicule, le système Super Cruise peut amorcer un changement de voie dans les conditions suivantes : 
 

  • Le système Super Cruise peut lancer un changement de voie vers la gauche ou vers la droite pour dépasser un véhicule plus lent et un autre changement de voie pour revenir dans la voie initiale.
  • Le système Super Cruise peut amorcer un changement de voie à gauche ou à droite lorsque la voie actuelle prend fin devant.

Un message apparaît sur le CIB pendant le changement de voie, indiquant des informations sur l'état du changement de voie. Pour annuler un changement de voie du système Super Cruise, déplacez le levier des clignotants ou prenez manuellement le volant à tout moment.   

Vous pouvez activer ou désactiver les changements de voie en allant dans Paramètres > Personnalisation du véhicule > Changement de voie du système Super Cruise. 

Sur certains modèles, vous pouvez activer la fonctionnalité de changement automatique de voie en tant que mise à niveau disponible à l'achat (500 $ pour les CT4 et CT5 de 2021; 700 $, y compris la mise à niveau de remorquage pour l'Escalade de 2021).  La mise à niveau peut être achetée dans l'application mobile myCadillacMD, sur onstar.ca ou en parlant à un conseiller, puis être livrée au véhicule par le biais d'une mise à jour du logiciel du véhicule.

Après l'achat de la mise à niveau, une notification s'affichera sur l'écran central pour indiquer qu'une mise à jour du véhicule est disponible. Appuyez sur « Installer la mise à jour » pour lancer le processus (suivez les instructions à l'écran; le véhicule doit être garé et sera désactivé pendant la mise à jour). Une confirmation apparaîtra à l'écran lorsque la mise à jour sera réussie.

Pour toute question concernant cette mise à niveau, contactez OnStar pour parler à un conseiller.  
REMORQUAGE AVEC SUPER CRUISE

Disponible en tant que mise à niveau à l'achat sur l'Escalade de 2021 ou 2022. Non disponible pour les modèles Cadillac CT4, CT5, CT6, XT6 ou LYRIQ.

 

Si votre véhicule est correctement équipé, le système Super Cruise peut reconnaître si vous tirez une remorque et ajuster automatiquement l'écart avec le prochain véhicule qui vous précède afin d'augmenter la distance d'arrêt. La fonction de changement de voie est temporairement désactivée et ne sera pas accessible lorsque vous transportez une remorque avec Super Cruise.

 

Sur certains modèles, vous devez acheter une mise à niveau pour permettre le remorquage (200 $ sur l'Escalade 2022; prix avant taxes et frais. Prix sujet à changement). Sans cette mise à niveau, vous ne pouvez pas utiliser la fonction Super Cruise sur ces véhicules lorsque vous tirez une remorque. Vous pouvez acheter la mise à niveau sur l'application mobile myCadillac, sur le site onstar.ca ou en parlant à un conseiller. Elle est ensuite installée sur le véhicule par le biais d'une mise à jour logicielle du véhicule.

 

Lorsque le téléchargement de la mise à jour est terminé, vous en serez avisé par une notification affichée dans une fenêtre contextuelle sur l'écran de votre système d'infodivertissement. Elle apparaitra lorsque vous engagerez votre véhicule dans la position de stationnement (PARK) après votre prochain cycle de conduite. 

 

Pour toute question concernant cette mise à niveau, contactez OnStar pour parler à un conseiller.

LIENS ET RESSOURCES CONNEXES 

À propos de Super Cruise

Dépannage des problèmes liés à Super Cruise

QUESTIONS-RÉPONSES 

EN CAS D'OBSTACLE SUR L'AUTOROUTE, LE SYSTÈME SUPER CRUISE LE CONTOURNERA-T-IL?

Non. Le système Super Cruise ne peut pas éviter les objets (notamment les véhicules, les animaux, les piétons, les cyclistes, les nids-de-poule, les débris et les barrières ou les cônes de construction). Il ne s'agit pas d'un système anticollision. Le système est conçu pour vous aider à garder votre voie et fonctionne avec le régulateur de vitesse adaptatif† pour vous aider à maintenir la distance entre vous et le véhicule qui vous précède.

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.
COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule est équipé de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Vous quittez cadillaccanada.ca

Vous quittez cadillaccanada.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER